Mae gweithfeydd nwy naturiol hylifedig (LNG) wedi dod yn brif ffynhonnell nwy neu'n ffynhonnell nwy trosiannol ar gyfer dinasoedd na ellir eu cyflenwi â nwy naturiol trwy biblinellau, ac maent hefyd yn gwasanaethu fel ffynhonnell nwy eillio atodol neu brig i lawer o ddinasoedd sy'n defnyddio nwy naturiol piblinell. Mae ffatri LNG yn orsaf loeren ar gyfer derbyn, storio a dosbarthu LNG, ac mae hefyd yn gweithredu fel pwynt trosglwyddo canolradd i drefi neu gwmnïau nwy symud LNG o gynhyrchwyr i ddefnyddwyr. Diolch i'w cylch adeiladu byr a'u gallu i ddiwallu anghenion y farchnad nwy yn gyflym, mae gweithfeydd LNG wedi'u hadeiladu'n raddol mewn llawer o ddinasoedd bach a chanolig eu maint sy'n brin yn economaidd ar hyd arfordir de-ddwyreiniol fy ngwlad, gan ddod yn gyfleusterau cyflenwi nwy parhaol neu'n gyfleusterau cyflenwi nwy trosiannol cyn i nwy naturiol y biblinell gyrraedd.
Mae LNG yn cael ei gludo i'r orsaf ail-nwyeiddio gan dryciau tanc. Mae atgyfnerthydd dadlwytho LNG yn cynyddu'r pwysau y tu mewn i'r lori tanc, gan drosglwyddo'r LNG i'r tanc storio cryogenig. Wrth ollwng o'r tanc storio LNG, mae system hunanwasgu'r tanc yn cynyddu pwysedd y tanc yn gyntaf. Yna, mae'r falf allfa cyfnod hylif yn cael ei hagor, ac mae'r LNG yn cael ei anfon at yr anweddydd trwy'r gwahaniaeth pwysau. Ar ôl rheoleiddio pwysau, mesuryddion ac arogleuon, anfonir y nwy i'r rhwydwaith piblinellau nwy trefol. Pan fo'r tymheredd amgylchynol yn isel a thymheredd nwy naturiol allfa'r anweddydd aer amgylchynol yn is na 5 gradd, mae angen cysylltu gwresogydd baddon dŵr mewn cyfres wrth allfa'r anweddydd aer amgylchynol i gynhesu'r nwy naturiol anweddedig.
